I hate packing

Siis kääk miten  vaikeaa on pakkaaminen! Huomenna suunnataan kohti Riikaa ja kaamea pakkausurakka on käynnissä. Alkutilanne oli se, että sängyn päällä oli kasana lähes puolet vaatehuoneen sisällöstä. Sit järki kouraan ja karsimaan. Tuskin kuitenkaan 4 päivän reissussa tarvitsen esim. kolmea takkia ja neljiä pitkiä housuja,  kun on kuitenkin povattu aurinkoista säätä ;) 

Pirskatin lentoyhtiön laukkujen painorajoitukset! Mistä voin tietää mikä vaatekerta miellyttää silmää minäkin aamuna, fiilispukeutuja kun olen. Kyllä on hankala keksiä asuja, joihin kaikkiin käy samat laukut ja kengät... Perus mustilla siis mennään.

Mutta nyt valitus seis! Edessä on toivottavasti ihana reissu! Edessä ainakin 5 päivää ilman ruuanlaittoa, pyykinpesua ja siivousta!

Short translation: Oh, packing is so difficult. Tomorrow I'm going to Riga for 4 days!  Here is some of my stuff which i have packed. It can be very difficult to decide what to take with you because you just can't pack all your shoes and bags :) Damn airline's luggage weight restriction ;)

But now I'm  going to stop wailing! I'm going to injoy my trip. No, housework for 5 days :)

Don't know do i hate or love it

Tämän päivänasuna oli sininen pantterikuosinen tunika/mekko, josta en oikein tiedä pidänkö siitä vai en...

Mitä te tykkäätte?! Olen jo pari kertaa ollut heivaamassa tuota kirppikselle, mutta kuitenkin aina päättänyt antaa sille vielä yhden mahdollisuuden.

Translation: Today i was wearing this animal print dress/tunic, which i don't know do i hate it or love it. Do you guys like it, should i keep it or sell it at flea market?!

So in love with...

...YSL Arty Rings! I just have to get one of those rings.

I'm obsessed!! I love all the colors, but i think the turquoise is maybe the most beautiful.Or what do you think?!

Juhannustaikaa

Nauti uusia perunoita ja voita

mansikoita ja makkaroita,
Tee saunaan tuore vasta
varpaat veteen kasta,
Hakkaa liiteriin halkoja
oio nurmikolla jalkoja,
Ihastele poutapilviä
siristele auringossa silmiä,
Haista kesän tuoksut
unohda turhat juoksut,
Muista paljon lekotella
laiturilla elämää hekotella,
Mieti kivoja juttuja
tapaa ystäviä ja tuttuja,
Älä murehdi ötököitä
vietä rauhallisia kesäöitä!

                               Hyvää Juhannusta kaikille!

(Kuvat)

Shop until you drop

Vaatekriiseily johti siihen, että tein Nellystä tilauksen. Olisin itse asiassa tarvinnut kipeästi uusia alaosia ehkä jonkun hameen tai kivoja kesähousuja.  No, tilaukseen lähti kuitenkin parit kengät ja yläosia.  Jotenkin alaosien ostaminen on paljon hankalampaa ja eteenkin ilman sovitusta. Tässä osa tilaamistani jutuista. Tein tilauksen eilen ja tänään kaikkia tilaamiani tuotteita ei enää näkynyt myymälän sivuilla, joten sain vain osan laitettua tänne näkyville. Madonna paidan tilasin kuvasta poiketen valkoisena.

Short transalation: Here is some stuff which i ordered yesterday from Nelly.com.

Aivan pöllö päivänasu

Minulla on menossa pienoinen vaatekriisi parhaillaan. Yhtä äkkiä tuntuu ettei ole mitään päälle pantavaa ja kaikki vaatteet näyttävät jotenkin hassuilta päällä. Tänään päälle valikoitui pöllöpaita, jota en ole kuin kerran aiemmin pitänyt ja pätkäpöksyt, jotka on sinänsä tosi kivat, mutta saavat minut näyttämään yhtä paksulta kuin pitkältäkin. Ja entäs nämä hopea tossukat, mistähän nekin putkahti esille....

Translation: I'm in the middle of cloth crisis. I have nothing to wear and all my clothes looks stupid.  Today I was wearing this owl shirt and  black trousers which make me look as wide as thick. And those silver shoes, where on earth i did found them...

Kesän herkkuja noppi a:lle

Eilen kävi anoppi ja appiukko kyläilemässä.  Appivanhemmille tarjoilimme kesän ensimmäisen mansikkakakun ja jäätelötäytteisiä keksejä, joihin mariannerouhe toi kivaa pirteyttä makuun. Nopeasti hyvää :)

Suomen viimeiset, ja ne on minun!

Löysin joku aika sitten Seppälästä täydelliset juhlakengät, jotka sopivat kuin nenä päähän aiemmin Vilasta ostamaani mekkoon. Harmikseni minun koot olivat loppu. Ihana myyjä hommasi minulle kuitenkin kengät toisesta liikkeestä ja sain koko Suomen viimeiset numeroa 37 olevat kengät. I'm so happy.  Söpöset eikö totta!?

Translation: I found perfect shoes for this dress which i have bought earlier. Cute shoes or what do you think?!

230610

Tänään päälle pääsi hakaneulapaita, musta farkkuhame ja ylläri pylläri, leggarit! Nämä tosin on eri leggarit kuin eilisessä asussa :)

Crazy nails

Tälläiset kyntöset tällä kertaa. Seeprakuvio on Konad laatoista ehdoton suosikkini, mutta pakko myöntää ettei oikein toimi tämän keltaisen kynsilakan kanssa. Näyttää aika kipeeltä yhdistelmältä, tulee ihan joku amppari mieleen. En oikein tykkää...

Translation: I painted my nails with yellow polish and did those black zepra stripes with Konad stuff.  I have to admit that this manicure doesn't look very good. It reminds me of bee. I don't like it...

Going green

Olen jotenkin nyt ihastunut kovasti isoihin kaulakoruihin, ja tänäänkin sellainen nähtiin kiikkumassa kaulassani. Päälle pääsi ekaa kertaa myös Hennesiltä tilattu vihreä paita. Jalassa jälleen kerran pätkäleggarit, jotka kaikessa tylsyydessäänkin on superhelpot pukea ison paidan kanssa.

Translation: Somehow i'm now very fond of big necklaces and today I'm wearing one again.  I also wear first time this green shirt and same caprileggings than yesterday. Boring, i know :)

Tuesday's song

Rocky Road

Eilen tein päiväkahville hieman herkkua. Me naiset lehdessä oli Rocky Road kakkun ohje, joka näytti niin herkulliselta, että sitä piti kokeilla. Ja hyväähän siitä tulikin.

Näitä aineksia tarvittiin. Siis kakku ei tosiaankaan ole mikään kevyt ;)

Tässäpä ohje kakulle:

ROCKY ROAD KAKKU

300g tummaa suklaata

1 rkl voita

15 vaahtokarkkia

2 dl pekaanipähkinöitä

1 dl M&M karkkeja

1 dl kuorittuja pistaasipähkinöitä



Sulata suklaa ja voi. Anna jäähtyä. Saksi vaahtokarkit noin sormenpään kokoisiksi paloiksi. Rouhi pähkinät hieman pienemmiksi paloiksi. Yhdistä kaikki aineet. Kaada seos irtopohjavuokaan (halkaisija n. 20 cm) Koristele päällinen halutessasi karkeilla. Pingota elmukelmu päälle. Jääkaappiin n. tunniksi jähmettymään. Leikkaa paloiksi kuumaan veteen kostutella veitsellä.

Vinkki: Kakku oli aika himskatin vaikea leikata, jotenka seuraavan kerran jaan ehkä seoksen valmiiksi pikkuvuokiin kovettumaan, jolloinka välttyy tuolta pilkkomisoperaatiolta :)

210610

Tänään loman ekana päivänä liikuskelin vaatteissa, joista osa varmaan jakaa mielipiteet kahtia. Nimittäin pitkävartiset gladiaattorit ja legginsit. Luulen, että niitä joko rakastaa tai vihaa... Korjatkaa, jos olen väärässä :) Itse tykkään ihan pipona noista kengistä vaikkakaan en niitä kovin paljoa olekkaan pitänyt.  Kaulaan pääsi muutama postaus aiemmin esittelemäni Limited collection malliston kaulakoru.

Translation: Today is my first summer holiday day :) I was wearing long gladiator sandals and leggins, which both probably divides opinions. I guess you either hate or love them. Am i right? I like those gladiators a  lot although  i haven't wear them very often.

Chocolate mud mask

Sain joku aika sitten huuto.net kauppojen kaupanpäällisiksi suklaanaamion. Kerrassaan ihanaa kamaa, siis mikä samettinen koostumus ja ihanainen suklaantuoksu! Yhdestä pussista riittänee ainakin kahdeksi kerraksi. Ainut huonopuoli naamiossa oli se, että alkoi tehdä ihan vimmatusti suklaata :)

Ihastuin tuohon kovasti ja nyt kaipaankin teidän apua. Tietäänkö kukaan teistä ihanaisista mistä tuota voisi ostaa lisää?

Tää on aivan loistava!

Hei hulmuhelma!

Tänään oli sitten ne juhlat, joihinka pähkäilin asua jokunen postaus sitten. Päädyin pukemaan päälleni kahdesta mekosta värikkäämmän. Vaikka mekko ei sinäänsä olekkaan oikeastaan yhtään minun tyyliseni, niin jotenkin tykkään tästä, vaikkakin se saa minut näyttämään hieman raskaana olevalta.







Translation: I like this dress though it's not quite my stylish and makes me look pregnant.

Why did we stop drinking these?

En ole vieläkään päässyt katsomaan Sinkkuelämää leffan kakkososaa. Tänne "takahikiälle" leffa saapunee vasta kun lumet on jo taas maassa...  Himpura soikoon! No, leffan hehkutus lähes kaikkialla on saanut aikaan sen, että alkoi minun alkoi tehdä mieli Cosmo drinksua... No, hipsin sitten A-liikkeeseen ja ostin valmiin Cosmo sekoituksen: Say Cosmopolitan.
Eilen hemmottelin itseäni loman alkajaisiksi tekemällä pieniä ostoksia, tänään kävin päivällä kampaajalla ja illalla aion nauttia pari Cosmopolitan drinksua tuosta pullosta. Ihanaa olla lomalla!

Translation: In the sex and the city movie (part 1) girls are drinking Cosmos and  Miranda says,"Why did we ever stop drinking these? Carrie answers: "Because everyone else started ... "

Tonight I'm going to drink couple of Cosmos too and just relax. Enjoy your weekend chicks!

Baby blue and flowers

Ihastuin tähän Isadoran kynsilakkaan niin, että askartelin tällä lakalla taas kynnet itselleni.Lisäksi laitoin tuollaisi koukero- ja kukkatarroja. Tuli minusta aika kivat. Tykkäättekö te?

Going to hairdresser

Wearing nothing so special.

Let's go shopping

Hemmottelin tänään hieman itseäni loman alkamisen kunniaksi tekemällä muutamia pikku ostoksia. Seppälässä oli osa Limited collectionin koruista alennuksessa ja nappasin sieltä mukaan nämä kaksi kaulakorua. Ennestäänhän  minulla on tuosta mallistosta jo tämä koru, josta olen tykännyt kovasti.

Lisäksi ostin pari herkullisen väristä kesä kynsilakkaa. Lomalla on toivottavasti aikaa lakkailla :)

Keltainen lakka  Seppälästä ja Maybellinen lakka Cittarista.

Lisäksi ostin tämän niitticlutchin KappAhlista. Tätä olen pyöritellyt monta kertaa käsissäni, mutta jättänyt kuitenkin ostamatta, kun en ole ollut varma tarteisinko tuollaista veskaa. No, nyt se oli alessa, joten mukaan lähti!

Translation: My summer holiday begins today and to celebrate it i did  some shopping! So here are my latest shopping :)